?

Log in

No account? Create an account

Раннее изучение иностранных языков

Развитие ребенка и саморазвитие

[sticky post]Приветственное
koten4ik
Меня зовут Евгения. В данный отрезок жизни больше всего меня занимает развитие моего малыша. На момент написания поста Сашуне нет и двух лет. Мне близки идеи М. Ибуки и С. Лупан и т.п. Задача-минимум этого блога - организовать свои мысли и усилия в упомянутом направлении, задача-максимум - создать кружок единомышленников. Планирую публиковать в блоге материалы по РР (раннему развитию), делиться (в идеале, обмениваться) личным опытом и мыслями.
Итак, раннее развития ребенка, безусловно, вмещает в себя невмещаемое, потому даже и не буду пытаться охватить в блоге все аспекты РР. Остановлюсь-ка я (для начала, а, может, быть просто остановлюсь) на раннем изучении иностранных языков. Сразу предупрежу, что спорить на тему необходимости/недопустимости этого подхода я ни с кем не планирую. Будем считать, что на огонек будут заходить исключительно симпатизирующие РР люди. Если хочется порассуждать на тему "верните ребенку детство" и "зачем мучить ребенка", Вам не сюда.
Наш мальчик живет в русскоязычной семье и стране, но родители очень неравнодушны к иностранным языкам, путешествиям, да и вообще к поиску новых знаний. Основа занятий сводится к тому, что часть общения проходит на испанском языке (с мамой), часть - на английском с папой. В авангарде все-таки русский. Плюс ко всему родственники со стороны мужа говорят с мальчиком на родном языке их папы. Всем привет!
Здесь коротко описан наш опыт освоения иностранных языков от рождения до двух лет.

4 года. Лингвистические итоги.

UPD Сыновей теперь двое, а в остальном все более или менее актуально))

Материалы для изучения иностранных языков для детей от 0 до 1 года
Материалы для изучения иностранных языков для детей от 1 до 3 лет
Материалы для изучения иностранных языков для детей от 3 до 7 лет
Материалы для изучения иностранных языков для детей старше 7 лет и взрослых

promo koten4ik january 11, 2013 17:32 12
Buy for 30 tokens
Решила показать еще новогодние игрушки, которые украшали нашу елочку. Они деревянные, ручной работы. Выпиливал Сашин дедушка, мой папа.

Частые вопросы по раннему изучению иностранных языков
koten4ik
За время ведения этого блога накопилось некоторое количество вопросов, которые задавали мне друзья-единомышленники. Так как вопросы часто повторяются, я решила создать отдельный пост. Разумеется, я не являюсь экспертом в области раннего изучения иностранных языков, но с удовольствием готова поделиться личным опытом нашей семьи.


Итак, вопрос номер 1.
С чего начать?
Если Вы только ждете появления малыша (да-да, есть среди нас и такие ответственные мамочки-полиглоты), то, кроме Ваших обычных занятий языком (частные уроки, просмотры фильмов, общение с носителями и т.п.), рекомендую начать разговаривать с малышом на иностранном языке.
Read more...Collapse )

Вопрос 2.
Есть ли какие-то правила?

Да, у нас правила есть, но их немного и они очень-очень простые. Ситуация один человек - один язык, конечно, идеальная. Мама говорит по-испански, папа - по-русски, например. Ребенок четко дифференцирует языки. Что делать, если по какой-то причине это невозможно, если один член семьи говорит с ребенком больше, чем на одном языке Нужно как-то разделять языки Мне очень нравится ритуал перехода с одного языка на другой, предложенный Сесиль Лупан Read more...Collapse )

Вопрос 3.
Есть ли у вас совершенно одинаковые книжки на двух языках? Как вы их преподносите, не возникает ли путаницы, или лучше не читать их одновременно

Так получилось, что одинаковых книг на английском и испанском у нас, практически, нет) И мне кажется, это правильно. Так проще переходить с языка на язык и дифференцировать языки. Скажем, беру с полки Груффало, Сашка уже знает, что будем на английском читать-говорить. Или достаю карточки "Listo para escuela", Сашунька уже кричит: ¡Español! Tarjetas. Так что, пожалуй, будем продолжать в том же духе, не дублируя книги и пособия на разных языках))

Вопрос 4.
Как вы два иностранных( 2 или больше) разъединяете в течение дня?

У нас поначалу закрепилось, что папа говорит на английском, мама - на испанском. В основном, эта традиция сохраняется. Иногда бывают исключения, когда мы втроем, хочешь не хочешь подключаешься на языке, который уже звучит)) Бывает, что мы вдвоем весь день, и Саша просит английский, я соглашаюсь, но всегда озвучиваю, что сейчас мы говорим по-....ки. При переходе опять обращаю внимание, что сейчас будем говорить по-....ки))) Таким образом, ребенок начинает разделять языки и различать. Сейчас абсолютно никакой путаницы нет (Саше 2 и пять).

Планирую пополнять этот пост, поэтому, если будут дополнительные вопросы или уточнения, добро пожаловать в комментарии. Для удобства закреплю пост сверху.


10 вопросов, которые нужно задать ребенку после школы
koten4ik
Нашла клевую подборку вопросов ребенку о школе. Как и что спрашивать, чтобы узнать, как действительно прошел его день.
Вот реально же фраза "Как прошел твой день?" не очень работает.


1. Расскажи о своем любимом месте в школе
2. Расскажи о самом хорошем/плохом моменте дня
Read more...Collapse )


Курсы английского языка для детей. Иностранка
koten4ik
Возможно, кому-то удобно заниматься в Иностранке)

Оригинал взят у lonekke в post
Друзья, у нас появилось несколько мест в двух группах английского языка для начинающих.

По вторникам в 11:30 приглашаем детей 4-5 лет на занятия к Анне Меркурьевой.

По воскресеньям есть места в группе для детей 7-8 лет у преподавателя Анны Шевелевой. Начало занятия в 13:30.

Длительность одного занятия - 1,5 часа.
Запись и справки по телефону 8-495-915-72-81.

abc.jpg

Numbers in English
koten4ik
Казалось бы, цифры они и есть цифры, чем они могут отличаться в разных языках. Ан нет. Сегодня на страничке Daria Prokoshina (мама воспитывающая билингвальных дочерей) увидела кое-что о различиях в написании единицы, семерки и девятки. Вот даже такие мелочи важны:
ЦитатаCollapse )


А здесь очень много англоязычных материалов для занятий математикой.
P.S. Обратила внимание, что вокруг очень многие пишут о билингвизме и раннем изучении иностранных языков. Так круто! Раньше приходилось собирать информацию по капле) И тема популярная, и развитие блогов тоже делу на пользу пошло)))

Семейное обучение
koten4ik
Саше в августе исполнится семь лет, время идти в школу. А я склоняюсь к семейному обучению. Много размышляю и сомневаюсь, но пока плюсов в СО вижу гораздо больше, чем минусов.

Пока суть да дело, я решила попробовать организовать какое-то подобие занятий дома, чтобы понять, что это такое)) Пока более менее регулярно занимаемся/играем (я все-таки стараюсь сохранить момент игры и развлечения в познавательной деятельсности)  математикой, чтением и окружающим миром.

Для первых двух использую англоязычные ресурсы IXL.com и readingeggs/mathseeds плюс сайты талантливых мам, которые создают клевые материалы для чтения, письма, счет и т.д. (например, http://www.stillplayingschool.com/)

Окружающий мир осваиваем с помощью цикла видеоуроков Романа Борисовича Соловьева http://childrenscience.ru/courses/environment/. Очень советую. Мы с Сагей большие поклонники этого курса и педагога, который его ведет)

Для испанского и русского использую печатные материалы (российские издания и книги с Амазона). Плюс для испанского часто делаю распечатки, которыми делятся на этой страничке https://www.facebook.com/actividadesinfantilyprimaria/

Возможно, кому-то будет полезен наш опыт. А кто-то, может быть, еще и нам что-то присоветует) Я была бы благодарна.


На фото мои хоумскулеры за деревенскими занятиями))

Второй "полиглот" в семье
koten4ik
#испанский #английский #раннееизучениеиностранныхязыков#младшийребенок
Когда Наум только родился, было очень интересно, как быстро он заговорит, и заговорит ли вообще на иностранных языках))) Вдруг это Саня такой особенный) Сейчас Науму 2 года и почти 4 месяца, и с уверенностью можно сказать, что таки, да, этот ребенок тоже успешно справляется с "программой". Словарный запас еще очень невелик (Наум отличается от старшего брата неспешностью и основательностью), но всегда различает языки, не смешивает разноязычные слова. Например, я с ним говорю по-испански, звонит папа, Наум, если дать ему телефон, сразу переходит на английский.
Ну и о скорости. До двух Наум что-то непонятное вообще болтал. В два был прорыв, сначала односложные слова, потом длинные, через месяц-два стал присоединять второе слово. Например, coche azul или dos coches)) Сейчас говорит короткие фразы и активно повторяет за нами. Очень любит песенки (я пою или включаю), на любом языке пытается повторять.

Напомню, мы практикуем испанский и русский (я), английский и таджикский (папа).



Музей "Огни Москвы"
koten4ik
#культпоход #огнимосквы
Мы вчера выбрались в чудесный музей "Огни Москвы". Место просто волшебное: старинный особняк, интересная экспозиция, чайлдфрендли коллектив. А еще дети поучаствовали в мастер-классе по росписи свечей. В общем, советую для вылазок с любым количеством детей

Read more...Collapse )
👍

Iherb-посылка
koten4ik



Любителям айхерба посвящается))) В мае пришла посылка с со всякими приятными штуками. Отчитываюсь)
Read more...Collapse )



Тату после кесарева сечения
koten4ik
У меня было два кесарева сечения, поэтому не могла пройти мимо заметки в El País. Один китайский тату-салон предлагает любой женщине совершенно бесплатно сделать татуировку, чтобы скрыть шрам от операции. Не то, чтобы мне очень уж нравятся последствия КС, но я не прониклась)))

Read more...Collapse )